主持人：尊敬的各位领导、各位嘉宾大家下午好，欢迎光临2011年（第四届）中国冰箱产业年会暨高端获奖产品标识推广仪式。随着三门、多门的冰箱的销量开始放量，中国冰箱市场产品由此也带入了市场竞争升级，今天我们会议主题将围绕这一话题展开。首先我介绍一下今天出席会议的领导和嘉宾，一会将发表演讲嘉宾是中国家用电器协会副秘书长陈钢、海尔北京用户中心部长郑炜、北京中怡康时代市场研究公司市场研究总监彭煜、今天来自也有海尔、美的、三星、LG、国美等主流企业代表，以及与多家主流媒体记者朋友们，与中国信息网、中国家电网、网进行网络直播，在此热烈欢迎各位的到来。

　　接下来有请中国电子报社副总编辑王建中代表主办方致词，有请王总。

　　王建中：各位领导、各位来宾、新闻界的朋友大家下午好。今天我们欢聚一堂在这里召开2011年（第四届）中国冰箱产业年会暨高端获奖产品标识推广仪式的活动，在这里我谨代表主办方中国电子报社向大家的到来表示衷心的感谢和热烈的欢迎。

　　2010年受节能产品回民工程，家电以旧换新等利好政策，中国冰箱市场取得高速增长。2010年中国冰箱产量和增长均在20%左右，冰箱产业全年产量超过7000万台，同比增长26.4%，销售6930万台，同比增长22.7%。其中国内销量又创新高，全年销售成绩5096万台，同比增速接近30%。

　　可以预见2011年国内冰箱市场冰箱竞争将更加激烈，冰箱产业近年来跨越节能升级，制冷机替代技术门槛，2011年将带来更多的机遇。今年冰箱销售旺季也将为冰箱企业重新构建竞争格局，提供良好的机遇。

　　各位来宾，中国电子报社是作为工业和信息化部的具有机关报职能的行业报，我报这年是第四届了，我们一直举办空调、冰箱、洗衣机的产业年会。我们开这样的会主要是为了把中国家电产业的各界人士、专家，包括流通领域、企业和商界人士聚集在一起，建立一个沟通的平台。为中国家电产业的持续健康发展贡献一份力量。

　　在这里我们再次对各位嘉宾的到来表示感谢，谢谢大家。

　　主持人：谢谢王总的致词，接下来有请行业主管部门领导，也是行业资深专家，中国家用电器协会副秘书长陈钢先生致词，有请。

　　陈钢：各位朋友大家好，又在这里和大家见面了，很高兴能在这样美好的下午参加中国电子报社主办的2011年（第四届）中国冰箱产业年会，与诸位嘉宾共商冰箱产业的发展大计。

　　2010年受节能产品惠民工程，家电已旧换新和家电下乡等利好政策以及楼市旺销的拉动，冰箱市场增长赢得了满堂彩。产业在线的统计数据显示，行业全年的产量为7058万台，同比增长26.4%，销售量6930万台，同比增长22.7%，其中国内销量又创新高，全年销售5096万台，同比增长的幅度接近30%。我想这些数据足以令在座空调企业代表感到兴奋和欣慰，值得一提的是我国中高端冰箱市场正在进一步加速扩容，据中怡康统计数据显示，2011年1-3月份国内三门冰箱零售额分别同比增长了41.59%、22.28%。多门冰箱销售量和销售额分别同比增长53.79%和42.04%。